DBRT Gala op vrijdag 3 november in het Park Hyatt hotel in Zürich

dbrtDe voorbereidingen voor een mooi DBRT gala in het Park Hyatt in Zürich zijn in volle gang. Met nog maar een kleine twee maanden te gaan, is het aftellen begonnen. Het aantal plaatsen is beperkt, meldt u zich daarom snel aan. Wij verheugen ons erop samen met u een geweldig feest vieren!
Charity
Zoals gebruikelijk verbinden wij het DBRT gala aan een goed doel. Dit jaar hebben wij gekozen voor de Martin Stiftung in kanton Zürich. Deze stichting zet zich in om mensen met een beperking te helpen bij het vinden van hun eigen plaats in de samenleving. De Martin Stiftung biedt deze mensen een veilige woon- en werkomgeving waarin zij zich optimaal kunnen ontwikkelen. Door de toewijding en liefde van deze stichting, ervaren mensen met een beperking de vrijheid om hun eigen toekomst te creëren. Elke bijdrage, hoe klein dan ook, is een bouwsteen voor de toekomst van mensen die het verdienen om hun talent te vinden en in zich in een veilige omgeving te ontwikkelen.
De Band
De muzikale begeleiding van de avond wordt verzorgd door de Nederlandse band ArtWork die met hun brede genre eenieder hopelijk op de dansvloer weet te verleiden (voor een impressie van de band neem even de tijd om hier hun speciaal voor ons gecreëerde filmpje te bekijken).

Nieuw dit jaar is de award uitreiking voor Dutch Business of the Year en de Dutch Business Person of the Year:
Bild 17.09.17 um 10.58
Elke Nederlander die in Zwitserland werkt voor een onderneming als werknemer of als eigenaar van een eigen onderneming en zijn hoofdactiviteit in Zwitserland heeft kan Dutch Business Person of the Year worden. Misschien wil je nu de kans grijpen om iemand te bedanken die je geholpen heeft bij het opbouwen van je netwerk in Zwitserland, heb je een collega -of klant- die ontzettend goed is in zijn vak, ken je iemand die zich inzet voor de Nederlandse gemeenschap of iemand die Zwitserland voor jou een beetje meer thuis maakt? Draag hem of haar dan aan voor de Award: Dutch Business Person of the Year! Elk bedrijf dat zijn hoofdactiviteit in Zwitserland heeft en een sterke band met Nederland, kan Dutch Business of the Year worden. Is de organisatie waarvoor je werkt onmisbaar in Zwitserland en Nederland? Is er een restaurant, winkel of hotel waar je helemaal weg van bent met Nederlandse producten? Kortom: wie verdient het volgens jou om zich Dutch Business of the Year te noemen? De uiteindelijke winnaars worden gekozen door een onafhankelijke jury, onder leiding van Charles Zijderveldt.

Grijp nu het nog kan de gelegenheid om uw blijk van waardering voor een persoon of organisatie te uiten! Aanmeldingen kunnen nog tot 15 september eenvoudig online gedaan worden.
Klik hier om iemand aan te dragen.

Voor informatie en aanmelding: Maike van Oyen
Mail: communicatie-zurich@dbrt.ch

Indonesische avond in restaurant “Asia Tisch” in Zürich op vrijdag 13 oktober 2017 vanaf 17.00 uur

main-qimg-3764371ec33940818b18db4dc9e74ad4-cVan harte nodigen we U uit voor een gezellige indonesische avond in restaurant “Asia-Tisch” in de Hallwylstrasse 34 in Zürich op vrijdag 13 oktober 2017. Apéro vanaf 17.00 uur, Begin diner is om 18.30 uur.
De kosten bedragen CHF 45,00 per persoon voor leden inclusief voor- en nagerecht en exclusief drankjes en CHF 60,00 per persoon voor niet-leden.
Het voorafgaande Apéro wordt U aangeboden door de NVZ.

Aanmelden bij: evenementen.aanmelding@nvz.ch

Nederlandse Filmochtend in bioscoop Arthouse Piccadilly op zaterdag 28 oktober 2017 om 10.30 uur

p13357034_p_v7_aa

RIPHAGEN:
De beruchte Amsterdamse crimineel Andries ‘Al Capone’ Riphagen werkt tijdens de Tweede Wereldoorlog fanatiek samen met de nazi’s. Riphagen wordt onmetelijk rijk met het opsporen, afpersen en verraden van Joodse onderduikers, en waant zich hierbij onaantastbaar. Maar als hij een belangrijke verzetsgroep verraadt, opent de jonge politieagent en verzetsstrijder Jan van Liempd de jacht op hem. Een spannende Nederlandse oorlogsfilm uit het jaar 2016.

Exclusief voor de leden van de NVZ in Arthouse Piccadilly in de Mühlebachstrasse 2 in Zürich op zaterdag 28 Oktober 2017. Er zijn maximaal 40 plaatsen beschikbaar. Om 10.30 uur ontvangst in Restaurant Commercio met Koffie en Gipfeli. Begin van de film is om 11.30 uur (duur film: 132 minuten)

De kosten bedragen CHF 15,00 per persoon

Aanmelden bij: evenementen.aanmelding@nvz.ch 

Uitnodiging voor het Prinses Christina Concert met laureaten van het Prinses Christina Concours

Fotocollage

De Nederlandse Vereniging Zürich nodigt u van harte uit voor het Prinses Christina Concert 2017 “Classic meets Jazz” met een aansluitende borrel.

Er worden onder anderen stukken van Bach, Chopin, List, Schumann en Beethoven gespeeld. De jazz sessie blijft nog een verassing.

Klassiek: Iris van Nuland, viool en Jurre van Egteren, piano
Jazz: Olivier van Niekerk, gitaar en Sergio Abdoelrahman, piano

De violiste, Iris van Nuland, 15 jaar, heeft in 2016 bovendien het RTL4 tv-programma Superkids gewonnen.,

Wanneer: zondag 5 november 2017 om 17.00 uur, opening van de zaal 16.45 uur. Borrel vanaf ca. 18.30 uur.
Waar: Park Hyatt Zürich, Beethovenstrasse 21, 8002 Zürich

Aanmelden kunt u via de volgende link: prinseschristinaconcert@nvz.ch
U kunt aansluitend uw ticket thuis drukken. Het aantal plaatsen is beperkt. Leeftijd vanaf 16 jaar.
sponsoren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Koffiemiddag speciaal voor onze oudere leden op dinsdag 28 november 2017 om 14.30 uur

klusDe NVZ nodigt U uit voor een gezellige KOFFIEMIDDAG, speciaal voor onze ouderen leden.
Wanneer: elke laatste dinsdag van de maand. In de maanden juli en augustus zijn er geen koffiemiddagen.
Waar:         Klus-Park, Restaurant, Asylstrasse 130, 8032 Zürich.
Tijd:            van 14.30 uur tot 16.30uur

Aanmelden bij Maud Lebert, Telefoon 044 361 7109 of email: maudle@bluewin.ch

Concerten in de komende maanden

engadinConcerts of a Lifetime 

10 klassieke concerten in het Engadin van 29 juli tot 12 augustus 2017. Intendant is Jan Schultsz. www.engadinfestival.ch

 

 

1200x630bbKoninklijk Concertgebouworkest

Maandag 4 september 2017 om 19.30 uur in het KKL in Luzern, Anton Bruckner Symfonie nr. 9. Chef-dirigent Daniele Gatti. www.kkl-luzern.ch
Dinsdag   5 september 2017 om 19.30 uur in het KKL in Luzern, Joseph Haydn Symfonier nr. 82 ‘De Beer’ en Gustav Mahler. www.kkl-luzern.ch

 

dutsch-swing-collage-band-2Dutch Swing College Band

Zaterdag 23 september 2017 om 14.00 uur Europaplatz, Luzern
Zaterdag 23 september 2015 om 20.00 uur Luzernsaal in het KKl in Luzern
www.obrassoconcerts.ch/veranstaltungen/programm

Candy-Dulfer-ICandy Dulfer

16th Zürich Jazznojazz festival 2017
Vrijdag 3.11.2017 om 22.00 uur, Gessnerallee 8, 8001 Zürich
www.ticketcorner.ch

Gstaad Menuhin Festival – Dirigent Jaap van Zweden debuteert op 19 Augustus om 19.30 uur

csm_detail_231854978_NeuesLogo_82f888500fUITNODIGING/AANBIEDING Gstaad, juli 2017
Dirigent Jaap van Zweden debuteert 19 augustus op Gstaad Menuhin Festival

Speciale 2 voor 1 aanbieding voor Nederlanders in Zwitserland

Nederlands trots Jaap van Zweden – momenteel music director van het Dallas Symphony Orchestra en de Hong Kong Philharmonic en vanaf 2018 van de New York Philharmonic – is sinds dit jaar hoofddirigent van het Gstaad Festival Orchestra en artistiek leider van de Gstaad Conducting Academy. Zaterdag 19 augustus, 19.30 uur maakt Van Zweden zijn dirigeerdebuut op het Gstaad Menuhin Festival met Ravels Pavane pour une infante défunte, Tsjaikovki’s Vijfde symfonie en Lalo’s Celloconcert met soliste Sol Gabetta.

2 voor 1 aanbieding

Het festival biedt Nederlanders die in Zwitserland wonen voor een gereduceerd tarief – twee tickets voor de prijs van één – de mogelijkheid bij deze bijzondere gebeurtenis aanwezig te zijn. Aanmelden kan telefonisch (t: 033 748 8182) of per mail (info@gstaadmenuhinfestival.ch). Om gebruik te maken van de aanbieding hoeft u alleen de code offer2for1 te vermelden. Het festival heeft een pendelbusservice met Bern, Thun, Spiez, Lausanne, Vevey, Restoroute de la Gruyère en Bulle, waarvan u gebruik kunt maken. Voor de bustickets geldt echter niet de 2 voor 1 aanbieding.

Het festival: www.gstaadmenuhinfestival.ch/en
Concertinformatie: www.gstaadmenuhinfestival.ch/en/tickets-and-program/concerts- 2017/the-titan
Busservice: www.gstaadmenuhinfestival.ch/en/tickets-and-program/festival-express

Haringparty op zaterdag 24 juni 2017 in de Seeclub Zürich vanaf 17.00 uur

NLieyaHDe haringparty in 2016 was een enorm succes en we gaan er vanuit dat ook in 2017 weer erg veel mensen een vers, Nederlands, visje komen eten/kopen aan de oevers van de Zürichsee. We zijn ook dit jaar weer te gast op het grasveld bij de Seeclub Zürich, Mythenquai 75, 8002 Zürich. De haring komt vers uit Nederland en wordt geserveerd door Lorenzo Wiskerke en zijn team van Royal Fish. U koopt de haring vers van een echte Hollandse haringkar. Uiteraard kunt U naast de haring ook nog andere vissoorten kopen en lekker mee naar huis nemen. Het geheel wordt weer begeleid door gezellige life muziek. Kleding: feestelijk met een vleugje oranje. Mocht het koud of vochtig zijn adviseren we U warme schoenen te dragen en eventueel een jas mee te brengen.

We hebben veel vragen ontvangen of ook niet-leden en bijvoorbeeld Zwitserse gasten, meegenomen kunnen worden? En, tsja, waarom eigenlijk niet? Daarom nu de volgende regeling:
Leden van de NVZ en DBRT betalen CHF 10.-  De prijs voor “niet-leden” is CHF 35.- per persoon ongeacht leeftijd ! Dit is voor de gehele infrastructuur, de zitplaatsen, etc.
BELANGRIJK: Om te zorgen dat er genoeg is voor iedereen is het natuurlijk erg belangrijk te weten wie er allemaal komt en of U gasten (hoeveel) meebrengt.

 En dit zijn de prijzen:

Hollandse nieuwe uit het vuistje: CHF 3.50
Broodje Haring: CHF 5.00
Broodje Gerookte Zalm: CHF 7.50
Broodje Gemarineerde Zalm Gravlax: CHF 8.00
Broodje Grijze Gepelde Garnalen: CHF 10.00
Broodje Gerookte Paling: CHF 8.00
De broodjes zijn zachte Hollandse puntjes

Aanmelden voor de haringparty via E-Mail: secretariaat@nvz.ch

Jullie kunnen per voorbestelling ook producten mee naar huis nemen: Bestellen tot donderdag 22 juni om 12.oo uur

Verse Coquilles St Jaques schoongemaakt per KG CHF 58.00 per KG
Verse Nederlandse Zeetong 500g schoongemaakt en vacuüm verpakt CHF 40.00 per stuk
Verse Zalmfilets vacuüm verpakt (lekfilet weegt ongeveer 1.5 KG) CHF 40.00 per KG
Verse Kabeljauwhaas met vel vacuüm verpakt CHF 45.00 per KG
Nederlandse Oscietre Caviaar 30g CHF 75.00 per potje van 30g
Haring om mee te nemen (per 10 stuks) CHF 35.00
Gerookte paling filets (500g) CHF 40,00
Grijze gepelde garnalen (500g) CHF 50.00
Gerookte zalmfilets voorgesneden Schots 1.2-1.3 KG CHF 65.00 per stuk

Bestellingen, andere wensen en of vragen aan: lorenzo@royalfish.ch


Uitnodiging: 16e DUTCH OPEN OF SWITZERLAND op vrijdag 23 juni 2017

golf

Deelname staat open voor alle Nederlandse en Zwitserse golfers en hun gasten met GVB / Platzreife of handicap

16DUTCH OPEN OF SWITZERLAND

Deelname staat open voor alle Nederlandse en Zwitserse golfers en hun gasten met GVB / Platzreife of handicap.

Datum: Vrijdag 23 juni 2017
Plaats: Golf Kyburg, Kemptthal. Par 71 baan nabij Zürich
Captain: Hans van den Berg
Co-Captains: Paul Staartjes, Bart Jan Roos
Speelsoort: Stableford hcp-wirksam
Registratie: vanaf 09:00 uur in het cluhbhuis
Starttijd: vanaf 10:30 uur
Apéro-dinner/prijsuitreiking: vanaf ca. 18:00 uur
Partners: Lombard Odier en Wealth Management Partners (Switzerland) AG

In het kort:
-Gasten van ver: de link op bovengenoemde website biedt een rijke keuze aan hotels
-Informeer Uw golfende vrienden en kennissen over dit toernooi!
-Kosten inclusief greenfee/driving range token/tournament fee/lunch/diner/dranken:
Lid Zwitserse of buitenlandse golfclub CHF 160.00**
Lid Kyburg/Sempach CHF 50.00**
Apero buffet/diner niet-spelende gast CHF 75.00
Huur trolley CHF 8.00
Huur carts CHF 60.00

**Spelende DBRT leden krijgen 25,- korting op genoemde fee’s
Uiterlijke datum inschrijving en betaling voor 9 juni 2017.
Betaling via Bank van Lanschot aan Dutch Open of Switzerland: IBAN CH72 0824 8010 0712 9910 0    BIC FVLBCHZZXXX

Alhoewel 23 juni nog ver van ons verwijderd is, is het belangrijk voor de organisatie zo spoedig mogelijk een overzicht te krijgen van het aantal deelnemers.
Daarom gaarne bijgaand formulier zo snel mogelijk per aan: DutchOpenofSwitzerland@gmail.com
Nadere details volgen op een later tijdstip.
Met vriendelijke groeten      Hans van den Berg
Uitnodiging 16th Dutch Open of Switzerland 23.6.17Registration Form Dutch Open 23.6.2017