Fondue avond in Chalet Züriberg op dinsdag 23 januari 2018 om 19.00 uur

chalet_zueriberg_bildvorlage_header4Wij nodigen U van harte uit voor een gezellige kaasfondue avond in Chalet Züriberg op dinsdag 23 januari om 19.00 uur. In het gezellige Chalet serveren we een klassieke Zwitserse kaasfondue. We starten met een apéro aangeboden door de NVZ. Het aantal plaatsen is gelimiteerd op 30. Alle leden ontvangen een persoonlijke uitnodiging via Eventbrite. Via de link in dit mail kunt U zich aanmelden. Voor vragen kunt u terecht bij: secretariaat@nvz.ch

Nieuwjaarsborrel en algemene ledenvergadering op vrijdag 12 januari om 19.00 uur in Zürich

champagne-cheers-800x450Wij nodigen u van harte uit voor onze nieuwjaarsborrel met kleine hapjes, bitterballen en de Algemene Leden Vergadering van de NVZ op vrijdag 12 januari om 19.00 uur in het Zürichberghotel in Zürich. Aanmelden kunt U zich via de link, die u met de uitnodiging per mail ontvangt.  Mocht U problemen hebben met de aanmelding kunt u zich via mail wenden tot: secretariaat@nvz.ch

Agenda voor de Algemene Ledenvergadering Nederlandse Vereniging te Zürich

1) Opening door de voorzitter
2) Notulen Algemene Ledenvergadering van 20.01.2017
3) Jaarverslag 2017
4) Rekening en verantwoording van de penningmeester / Verslag van de kascommissie
5) Verlening van acquit en décharge van de penningmeester en het bestuur
6) Verkiezing bestuursleden
7) Activiteiten 2018
8) aanpassing statuten 2018
9) Rondvraag
10) Sluiting

Wij verzoeken U vriendelijk, zich voor de Nieuwjaarsborrel met de Algemene Ledenvergadering aan of af te melden,
via E-Mail: secretariaat@nvz.ch

Sneeuwschoenwandelen op zondag 17 december

aaaaaaaaaWie heeft er zin om op zondag 17 december mee te gaan met 1 dag sneeuwschoenwandelen?
De kosten bedragen ongeveer 75 CHF inclusief maeriaal en een Nederlands sprekende tourguide.
Locatie zal in de omgeving van Bivio of Park Ela zijn. Dit is geweldig mooi gebied. Op dit moment met veel poedersneeuw en er wordt nog meer sneeuw verwacht de komende dagen.

Bij Interesse graag even kontakt opnemen met:

Astrid Verkaik per mail: averkaik@outlook.com of per telefoon of WhatsApp 079 1011 503

 

Johan Neeskens op bezoek in FIFA World op dinsdag 12 december 2017 om 19.30 uur

neeskensHow does football culture develop in a country where it is not the national sport? As part of our cultural programme, entitled “The Six Football Continents”, we invite you to this year’s last edition of our popular talk format. Our guest: former world-class Dutch international Johan Neeskens. Together with host Emmanuel Bucher, the much-travelled former player and coach will discuss what it is like growing up and playing in football-mad -countries like the Netherlands and Spain to then moving to the USA, with a mission to establish Soccer among more traditional US-sports. Having reached two FIFA World Cup Finals, Neeskens will also share his memories of the 1974 and 1978 tournaments with the Oranje’s revolutionary “Total Voetbal”
Moderator is Emmanuel Bucher, language is english.

Wie belangstelling heeft om dit event bij te wonen kan zich via mail melden bij: leon hustinx@nvz.ch

Die Zukunft des Niederländischen op Dinsdag 21 November 2017 van 16.15-19.45 Uhr

unizhDeutsches Seminar – Niederlandistik
Einladung der Niederlandistik zu einer Tagung

Die Zukunft des Niederländischen
aus niederländischer, flämischer und internationaler Sicht am Dienstag 21. November 2017, 16.15-19.45 Uhr in der Schönberggasse 9, 8001 Zürich Hörsaal SOD-1-104

Was sind die neuesten Entwicklungen des Niederländischen, und wie wird es in der Zukunft aussehen? Was sind die Aussichten in den Niederlanden und in Flandern? Wir betrachten die neuere und künftige Geschichte des Niederländischen auch aus sprachvergleichende Perspektive.
Es sprechen: Prof. Dr. Jelle Stegeman (Universität Zürich, Universiteit Leiden), Dr. Anne-Sophie Ghyselen (Universiteit Gent) und Prof. Dr. Freek Van de Velde (Katholieke Universiteit Leuven)
Nach den Vorträgen erfolgt eine Buchvernissage mit Apéro.

Der Vorträge finden auf Englisch und Deutsch statt. Dozierende, Studierende und weitere Interessierte sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen.

Prof. Dr. Elvira Glaser Der Mittelbau Seminarleitung:
Lic. Phil. Chris De Wulf des Deutschen Seminars Prof. Dr. Mireille Schnyder Prof. Dr. Klaus Müller-Wille

go dutch

Die Zukunft des Niederländischen

aus niederländischer, flämischer und internationaler Sicht

Dienstag 21. November 2017 – 16.15-19.45 Uhr Schönberggasse 9, 8001 Zürich
Hörsaal SOD-1-104

 

Programm

16.15
Begrüssung von lic. phil. Chris De Wulf (Niederlandistik, Zürich)
Vorwort von I.E. Frau Anneke Luwema, Botschafterin der Niederlanden
16.30
Prof. Dr. Jelle Stegeman (Zürich, Leiden): Neuere Geschichte und Zukunft des Niederländischen in den Niederlanden
17.15
Kaffeepause im Begegnungsraum
17.35
Dr. Anne-Sophie Ghyselen (Gent): Recent history and future of Dutch in Belgium
18.20
Prof. Dr. Freek Van de Velde (Leuven): A comparative linguistic view on developments in Dutch
19.05
Nachwort von Prof. Dr. Elvira Glaser (Zürich)
19.15
Apéro und Buchvernissage im Begegnungsraum des deutschen Seminars

Bitte melden Sie sich an bei chris.dewulf@ds.uzh.ch

 

 

Groot sinterklaasfeest in restaurant “Lakeside” op zondag 26 november 2017 om 15.00 uur

img_1697img_1705

Sinterklaas komt ook dit jaar weer met de boot in Zürich aan.
De NVZ nodigt alle leden, groot en klein, van harte uit Sinterklaas met zijn zwarte pieten te verwelkomen.
Uiteraard zijn ook leden zonder kinderen van harte welkom om sinterklaas te verwelkomen en gezellig een kopje koffie en een glaasje wijn te drinken.

We verzamelen op zondag 26 november om 15.00 uur bij de aanlegsteiger bij Lake Side. Sinterklaas en zijn zwarte pieten komen met de boot in Zürichhorn bij Lake Side aan.

Ons Sinterklaas programma:

15.00 uur: verzamelen voor de aankomst bij de aanlegsteiger Zürichhorn bij Lake Side.
15.22 uur: aankomst van sinterklaas met de boot. Daarna gaan we allemaal naar binnen.
15.50 uur: registratie van de kinderen. De Juffies verzorgen een speelhoek voor de kleintjes. De Oranje Koe verzorgt de knutseltafel. “Het Holländische Lädeli“ heeft weer een marktkraam met een groot aanbod aan Nederlandse lekkernijen.

16.15 uur: verwelkoming van Sinterklaas en zijn pieten in de zaal.
16.30 uur: groot feest in de zaal voor de kinderen met Hollandse spelletjes. Voor de ouders, opa’s en oma’s gezellig borrelen met bitterballen.
17.30 uur: afscheid van Sinterklaas en de zwarte pieten

De kosten zijn CHF 25,00 (inclusief een cadeautje) voor alle kinderen vanaf 1 jaar.

Leden van de NVZ kunnen zich aanmelden via de gepersonaliseerde link die u per mail op 22 oktober hebt ontvangen. Mocht u dit mail niet meer hebben schrijf dan even naar: secretariaat@nvz.ch

Vergeet niet de kleurplaat van de website (www.nvz.ch) te downloaden, in te kleuren, mee te brengen en bij de ingang af te geven. De mooiste kleurplaten belonen we met een prijs! Mocht u problemen hebben met de aanmelding, neem dan contact met ons op via secretariaat@nvz.ch
Bent u geen lid en wilt u uw kinderen laten deelnemen aan dit event, dan kunt u zich voor een NVZ-lidmaatschap aanmelden via onze website www.nvz.ch

Het bestuur van de NVZ wenst u een fijn sinterklaasfeest!
Met dank aan:
sinterklaas

 

 

 

Klik hier voor de kleurplaat:     Kleurplaat

DBRT Gala op vrijdag 3 november in het Park Hyatt hotel in Zürich

dbrtDe voorbereidingen voor een mooi DBRT gala in het Park Hyatt in Zürich zijn in volle gang. Met nog maar een kleine twee maanden te gaan, is het aftellen begonnen. Het aantal plaatsen is beperkt, meldt u zich daarom snel aan. Wij verheugen ons erop samen met u een geweldig feest vieren!
Charity
Zoals gebruikelijk verbinden wij het DBRT gala aan een goed doel. Dit jaar hebben wij gekozen voor de Martin Stiftung in kanton Zürich. Deze stichting zet zich in om mensen met een beperking te helpen bij het vinden van hun eigen plaats in de samenleving. De Martin Stiftung biedt deze mensen een veilige woon- en werkomgeving waarin zij zich optimaal kunnen ontwikkelen. Door de toewijding en liefde van deze stichting, ervaren mensen met een beperking de vrijheid om hun eigen toekomst te creëren. Elke bijdrage, hoe klein dan ook, is een bouwsteen voor de toekomst van mensen die het verdienen om hun talent te vinden en in zich in een veilige omgeving te ontwikkelen.
De Band
De muzikale begeleiding van de avond wordt verzorgd door de Nederlandse band ArtWork die met hun brede genre eenieder hopelijk op de dansvloer weet te verleiden (voor een impressie van de band neem even de tijd om hier hun speciaal voor ons gecreëerde filmpje te bekijken).

Nieuw dit jaar is de award uitreiking voor Dutch Business of the Year en de Dutch Business Person of the Year:
Bild 17.09.17 um 10.58
Elke Nederlander die in Zwitserland werkt voor een onderneming als werknemer of als eigenaar van een eigen onderneming en zijn hoofdactiviteit in Zwitserland heeft kan Dutch Business Person of the Year worden. Misschien wil je nu de kans grijpen om iemand te bedanken die je geholpen heeft bij het opbouwen van je netwerk in Zwitserland, heb je een collega -of klant- die ontzettend goed is in zijn vak, ken je iemand die zich inzet voor de Nederlandse gemeenschap of iemand die Zwitserland voor jou een beetje meer thuis maakt? Draag hem of haar dan aan voor de Award: Dutch Business Person of the Year! Elk bedrijf dat zijn hoofdactiviteit in Zwitserland heeft en een sterke band met Nederland, kan Dutch Business of the Year worden. Is de organisatie waarvoor je werkt onmisbaar in Zwitserland en Nederland? Is er een restaurant, winkel of hotel waar je helemaal weg van bent met Nederlandse producten? Kortom: wie verdient het volgens jou om zich Dutch Business of the Year te noemen? De uiteindelijke winnaars worden gekozen door een onafhankelijke jury, onder leiding van Charles Zijderveldt.

Grijp nu het nog kan de gelegenheid om uw blijk van waardering voor een persoon of organisatie te uiten! Aanmeldingen kunnen nog tot 15 september eenvoudig online gedaan worden.
Klik hier om iemand aan te dragen.

Voor informatie en aanmelding: Maike van Oyen
Mail: communicatie-zurich@dbrt.ch

Indonesische avond in restaurant “Asia Tisch” in Zürich op vrijdag 13 oktober 2017 vanaf 17.00 uur

main-qimg-3764371ec33940818b18db4dc9e74ad4-cVan harte nodigen we U uit voor een gezellige indonesische avond in restaurant “Asia-Tisch” in de Hallwylstrasse 34 in Zürich op vrijdag 13 oktober 2017. Apéro vanaf 17.00 uur, Begin diner is om 18.30 uur.
De kosten bedragen CHF 45,00 per persoon voor leden inclusief voor- en nagerecht en exclusief drankjes en CHF 60,00 per persoon voor niet-leden.
Het voorafgaande Apéro wordt U aangeboden door de NVZ.

Aanmelden bij: evenementen.aanmelding@nvz.ch